民事纠纷案件，殴打人，致人轻伤

一、如果是轻微伤不涉及刑事问题，民事赔偿； 二、如果鉴定为轻伤害，则是刑事自诉案件，可能被判故意伤害罪，同时承担民事赔偿责任。建议涉及轻伤害要积极赔偿，争取和解，尽量避免承担刑事责任。 最高人民法院关于印发《人民法院量刑指导意见（试行）》通知(法发[2010]36号)规定： （二）故意伤害罪　　1、构成故意伤害罪的，可以根据下列不同情形在相应的幅度内确定量刑起点：　　（1）故意伤害致一人轻伤的，可以在六个月至一年六个月有期徒刑幅度内确定量刑起点。　　（2）故意伤害致一人重伤的，可以在三年至四年有期徒刑幅度内确定量刑起点。　　（3）以特别残忍手段故意伤害致一人重伤，造成六级严重残疾的，可以在十年至十二年有期徒刑幅度内确定量刑起点。依法应当判处无期徒刑以上刑罚的除外。　　（4）故意伤害致一人死亡的，可以在十年至十五年有期徒刑幅度内确定量刑起点。依法应当判处无期徒刑以上刑罚的除外。　　2、在量刑起点的基础上，可以根据伤亡后果、伤残等级、手段的残忍程度等其他影响犯罪构成的犯罪事实增加刑罚量，确定基准刑。　　3、雇佣他人实施伤害行为的，可以增加基准刑的20％以下。　　4、有下列情节之一的，可以减少基准刑的20％以下：　　（1）因婚姻家庭、邻里纠纷等民间矛盾激化引发的；　　（2）因被害人的过错引发犯罪或对矛盾激化引发犯罪负有责任的；　　（3）犯罪后积极抢救被害人的。 原问题：《打架致对方轻伤会承担怎样的法律责任》