根据哪一项法律条款已支付的年利率36%出借人不予返还

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，超出年利率36%部分的利息，人民法院不予支持，已支付的利息借款人可以向人民法院请求返还，未支付的借款人可不予支付。《规定》明确：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。” 原问题：《借贷双方约定的利率超过年利率36%，借款人怎么处理》

根据《中华人民共和国保险法》第三十五条的规定，出借人不得收取高于中国人民银行当时执行的基准利率的利率。因此，出借人无权再收取36%的年利率，因此出借人不应予返还。