家人被打，我们不需要调节。按法律程序走，派出所说要我们请律师，需要请律师吗？

需不需要请律师你们自己不清楚？有律师帮忙当然好。

主要看公安机关对打人事件的认定，尤其是最后的处理结论，如果只对他方做出治安处罚，你可以不请律师，申请人民法院调公安机关的治安处罚卷宗即可；如果双方都给予治安处罚，因涉及事件的起因、过程、结果等原因，还要看对方有无可辩之处，所以最好请律师，因为律师一般是抓你一点错处穷追，把你绕进去，如果该赢的官司打输了，不如不打了。 原问题：《走法律程序打人者请律师的同时受害者还有必要请律师吗？》