是否存在哪条规定说参与重要法律文件编撰者不能作为辩护人参与诉讼？

首先你的问题存在两个错误：律师在民事案件中称为诉讼代理人，在刑事案件中一般是作为被告人的辩护人。当然刑事案件中还有一种是刑事附带民事诉讼，律师也可以做刑事附带民事诉讼的代理人。 其次，律师是通过国家司法考试并取得律师执业证的人，而法律服务所的法律工作者并不满足以上条件。 最后，法律工作者可以代理民事诉讼、刑事附带民事诉讼案件，但不能做刑事案件被告人的辩护人，也即无法出庭给被告人辩护。 原问题：《法律服务所的法律工作者能否作为诉讼代理人出庭辩护？》